ABOUT

Translator  & Manager  at ASComm Beyond Words since 2010

A lifelong passion for words and languages led her, after 20 years living and working in Geneva, Berlin, and New York, to found her own translation agency upon her arrival in France.

Experienced Communication Manager – of Franco-Swiss nationality – in International Environment

10 years experience in structuring the documentation of various companies and industries, including translating brochures, press releases, web sites, customer magazines, in English, German and French 

3 years in New York, 8 years in Berlin, 8 years in Switzerland

• Grosses Deutsches Sprachdiplom – Goethe Institut – Berlin

• American Business English Proficiency – American Chamber of Commerce – Paris

• M.a. in Business Management (Major Marketing) – Paris-Dauphine University – Paris

• Hypokhâgne / Khâgne (Advanced studies in French civilization) –Paris

• Herbert Berghoff Studio – Acting school (acting, screenwriting, singing, dansing, fencing…) – New York

Each summer, ASComm Beyond Words remains at your disposal and settles in its ‘summeroffice’ where your mandates are being carried out !