PORTRAIT

Traductrice  & Manager d’ASComm Beyond Words depuis 2010

Amoureuse depuis toujours des mots et des langues, elle fonde sa propre Agence de traduction lors de son arrivée en France, après 20 années de vie et d’activité à Genève, Berlin et New-York.

Responsable Communication – de nationalité franco-suisse – expérimentée en environnement international

10 années d’expérience dans la gestion de l’édition de grandes entreprises – brochures, communiqués de presse, sites web, magazines clients … – en français, anglais et allemand.

3 ans passés à New York, 8 ans à Berlin, 8 ans en Suisse

• Grosses Deutsches Sprachdiplom – Goethe Institut – Berlin

• American Business English Proficiency – Chambre Américaine de Commerce – Paris

• Maîtrise des Sciences de Gestion (Option Marketing) – Université Paris-Dauphine – Paris

• Hypokhâgne / Khâgne (classe préparatoire littéraire) – Paris

• Herbert Berghoff Studio – Ecole de spectacle (comédie, écriture de scénarios, chant, danse, escrime…) – New York

Chaque été, ASComm Beyond Words reste à votre service et s’installe dans son ‘bureau d’été’, depuis lequel sont traités vos mandats !